Vím, že s vězením se to nedá srovnat, ale rozumím ti... a mohla bych to snášet s tebou.
I znam da se ne može porediti sa zatvorom, ali mogu da razumem... i mogu da podelim to sa tobom.
Vezmou tě ven a namlátí ti a pak... tě ožerou, věci jako tohle.
Izvukli bi te i prebili k'o maèku, a onda... te dobro napili, takve stvari.
Ublížila jsem ti a mrzí mě to.
Povredio sam te, i jako mi je žao zbog toga.
Zavoláme ti a někam spolu půjdeme.
Zvaæemo to ponovo, da izaðeš sa mnom!
Věřila ti a ty jsi ji prodal.
Verovala ti je, a ti si je prodao.
Sun, radím ti a to jsem ten poslední kdo by ti měl radit měla bys mu to říct.
Sun, moj savjet ti je, a to je zato što sam zadnja osoba koja ti kaže, trebaš mu reæi.
Lhal jsem ti a omlouvám se.
Lagao sam ti, i žao mi je.
Lhal ti a mně je to velice nepříjemné
Lagao je i neugodno mi je.
Věřím ti a chci, abys věřil mně.
Verujem ti i želim da ti veruješ meni.
Věřím ti a chci, abys ty věřil mně.
Ja tebi verujem i želim da ti veruješ meni.
Nevěřím ti a ani tě nemám ráda.
Ne verujem ti i ne dopadaš mi se.
Takže nejlepší, co můžu udělat, je najít konečně to lejstro, zavolat ti a doufat, že ti to trochu pomůže v kariéře.
Па, мислим да је најбоље да пробам да нађем тај папир и назовем те надајући се да ћу ти бар мало помоћи у каријери.
Patří ti a já tě žádám o povolení, vzít ji s sebou do Dallasu.
Pošto je tvoja, tražim od tebe dozvolu da je vodim sa sobom u Dallas.
Jaku, zamávala ti a usmála se.
Džejk, mahala ti je. Smešila ti se.
Nevěřím ti a mohl bych tě zavrhnout a tihle chlápci tě považují za špatného, zkaženého a zkorumpovaného.
Nimalo ti ne vjerujem, a ovi deèki ovdje oni smatraju da si moralno iskvaren, zaražen i korumpiran.
Takže pokud to nevyjde, jenom tě zklamu a ublížím ti a to já nechci.
И ако не успе, разочараћу те, и поврeдити те, а то не желим.
Věřil jsem ti a ty jsi mě zradil.
Verovao sam ti, a ti si me izdao.
Věřím ti a jsi jediná osoba v New York City, která to pro mě může zvládnout.
Верујем ти и ти си једини у Њујорку кога подноси.
Lhaly jsme ti a ty jsi nám věřila.
Lagale smo te, a ti si nam poverovao.
Nevěřil jsem ti, a přál bych si k tomu mít dobrý důvod,
Nisam vjerovao u tebe. Da sam bar imao dobar razlog.
Odpouštím ti a je čas jít domů.
Opraštam ti i vreme je da se vratiš kući.
Lhala jsem ti a mrzí mě to.
Lagala sam te, i žao mi je.
Pamatuješ tu náušnici, co ti "A" poslala?
Seæaš li se one minðuše koju ti je "A" poslala?
Lhal jsem ti a mrzí mě to.
Lagao sam te i žao mi je zbog toga.
Věřil jsem ti a tys mi lhala!
Verovao sam ti i lagala si mi!
"Zkontroluj si fakta." To je to, co ti "A" řekla ne?
"Proveri èinjenice". To ti je "A" rekla, zar ne?
Otevřel jsem se ti a podělil se o něco, co mě hluboce trápilo a ty jsi dělala, jako by to nebylo nic.
Otvorio sam se i podijelio s tobom nešto što me jako uznemiruje, a ti se ponašaš kao da to nije ništa.
To poslední, co jsem chtěl, bylo ublížit ti, a omlouvám se.
Poslednje što sam želeo je da te povredim, žao mi je.
řekl jsem ti, a to necháš. A co uděláš?
Rekao sam ti da ne objavljuješ ovo.
Otevřela jsem se ti a ty se mi vysmíváš.
Отварам до вас и ви се смејати.
Když jsi s nimi, klaní se ti a podlézají.
Поштују те док су с тобом.
Kdyby to bylo jenom na mně, ublížil ti a už bych o tom nechtěl mluvit.
Da si samo mene ugrozila, ne bismo više prièali o tome.
Děkuju ti, a ještě jednou, omlouvám se, že jsem to zkonil.
Ja ti se zahvaljujem. I još jednom krivo mi je, uprskao sam.
Věřili ti a tys je opustil!
Verovali su ti, i ti si pobegao od njih!
A můj životní cíl neni svěřovat se ti a cejtit se u toho v bezpečí.
I moj cilj u životu nije da se oseæam slobodnim da razgovaram sa tobom.
Podle Howarda, někde mezi 25-ti a 27-ti procenty.
Po Hauardu, između 25 i 27%.
Ti a ti pacienti byli s něčím diagnostikováni, ti pacienti byli diagnostikováni [tady], a všechny tyto údaje se s jistým zpožděním shromažďují v centrálním archivu.
Дакле, толико и толико пацијената има такву дијагнозу овде, или неки други имају дијагнозу овде, и сви ови подаци сливају се у централно складиште, са кашњењем.
A v tom synové Jákobovi přišli s pole; a uslyšavše o tom, bolestí naplněni jsou muži ti, a rozhněvali se velmi, proto že hanebnou věc učinil v Izraeli, ležav se dcerou Jákobovou, čehož činiti nenáleželo.
A kad dodjoše sinovi Jakovljevi iz polja i čuše šta je bilo, žao bi ljudima vrlo i razgneviše se veoma, što učini sramotu Izrailju obležav kćer Jakovljevu, kako ne bi valjalo činiti.
A když bránu zavírati měli v soumrak, vyšli muži ti, a nevím, kam jsou šli; hoňte je rychle, nebo dostihnete jich.
I kad se vrata zatvarahu u sumrak, ljudi izadjoše; ne znam kuda odoše; idite brzo za njima; stići ćete ih.
Nebo když poslal Jozue muže některé od Jericha do Hai, kteréž bylo blízko Betaven, k východní straně Bethel, a mluvil k nim, řka: Vstupte a shlédněte zemi, vstoupili tedy muži ti, a shlédli Hai.
A Isus posla ljude iz Jerihona u Gaj, koji beše blizu Vet-Avena s istoka Vetilju, i reče im govoreći: Idite i uhodite zemlju. I ljudi odoše i uhodiše Gaj.
I vytáhli všickni ti a všecka vojska jejich s nimi, lid mnohý jako písek, kterýž jest na břehu mořském nesčíslný, i koňů i vozů velmi mnoho.
I izadjoše oni i sva vojska njihova s njima, mnogi narod kao pesak na bregu morskom, i konji i kola mnoga veoma.
A řekl posel ten Davidovi: Zmocnili se nás muži ti, a vytrhli proti nám do pole, a honili jsem je až k bráně.
I reče glasnik Davidu: Behu jači od nas, i izidjoše u polje na nas, ali ih uzbismo do vrata gradskih.
1.8074698448181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da ti je "A" dala nešto pravo. 